RESUMO
Intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is characterized by proliferation of endothelial cells usually occurring within a long-standing vascular malformation or tumor. IPEH usually affects neck, head and lower extremities, and few orbital and eyelid cases have been reported. We present a unique case, a 48-years-old man with a purple, elevated, multilobular conjunctival lesion of three-weeks duration that underwent an excisional biopsy. Pathological features revealed intravascular papillary endothelial hyperplasia (Masson's tumor).
Assuntos
Neoplasias Vasculares , Túnica Conjuntiva/patologia , Células Endoteliais/patologia , Pálpebras/patologia , Humanos , Hiperplasia/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Vasculares/patologiaRESUMO
La hiperplasia endotelial papilar intravascular (IPEH) se caracteriza por la proliferación de células endoteliales generalmente producida dentro de una malformación vascular previa o un tumor. La IPEH suele afectar cuello, cabeza y extremidades inferiores, se han publicado pocos casos en la órbita ocular y párpados. Presentamos un caso único, un hombre de 48 años con una lesión conjuntival púrpura, elevada y multilobular de tres semanas de duración que se sometió a una biopsia excisional. Las características patológicas revelaron una hiperplasia endotelial papilar intravascular (tumor de Masson) (AU)
Intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is characterized by proliferation of endothelial cells usually occurring within a long-standing vascular malformation or tumor. IPEH usually affects neck, head and lower extremities, and few orbital and eyelid cases have been reported. We present a unique case, a 48-year-old man with a purple, elevated, multilobular conjunctival lesion of three-weeks duration that underwent an excisional biopsy. Pathological features revealed intravascular papillary endothelial hyperplasia (Masson's tumor) (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Vasculares/patologia , Células Endoteliais/patologia , Túnica Conjuntiva/patologia , Hiperplasia/patologiaAssuntos
Neoplasias da Túnica Conjuntiva/diagnóstico , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/terapia , Melanoma/diagnóstico , Melanoma/terapia , Idoso de 80 Anos ou mais , Âmnio/transplante , Proliferação de Células , Terapia Combinada , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/patologia , Crioterapia , Feminino , Humanos , Achados Incidentais , Ceratectomia , Melanoma/patologia , Procedimentos de Cirurgia Plástica , Carga Tumoral/fisiologiaAssuntos
Antimetabólitos Antineoplásicos/administração & dosagem , Carcinoma in Situ/tratamento farmacológico , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/tratamento farmacológico , Fluoruracila/administração & dosagem , Administração Tópica , Idoso , Carcinoma in Situ/diagnóstico por imagem , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/diagnóstico por imagem , Contaminação de Medicamentos , Humanos , Masculino , Indução de Remissão , Lâmpada de Fenda , Tomografia de Coerência ÓpticaAssuntos
Antineoplásicos/administração & dosagem , Carcinoma de Células Escamosas/tratamento farmacológico , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/tratamento farmacológico , Fluoruracila/administração & dosagem , Administração Tópica , Idoso , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Neoplasias da Túnica Conjuntiva/patologia , Feminino , Humanos , Indução de Remissão , Fatores de Tempo , Resultado do TratamentoRESUMO
Niña de 11 años que acude por crecimiento rápido de lesión pigmentada en conjuntiva bulbar del ojo izquierdo. Debido a las características biomicroscópicas y ultrasónicas de la lesión se realizó una biopsia escisional con técnica "no touch" y criocoagulación en márgenes quirúrgicos. La anatomía patológica demostró la presencia de un nevus compuesto inflamatorio de conjuntiva. Los tumores melánicos de la conjuntiva son en su gran mayoría benignos. Sin embargo, el crecimiento acelerado de una lesión, la vascularización de la misma, los márgenes irregulares y la diferente coloración deben hacer pensar en una malignización. En tal caso, la biopsia escisional es obligatoria. A pesar de todas las características clínicas de malignidad, principalmente en jóvenes, puede tratarse de un nevus compuesto inflamatorio
An 11 year-old girl presented with a recent growth pigmented conjuntival lesion in the bulbar conjunctiva of left eye. Due to the the biomicroscopic and ultrasound findings, an excisional biopsy was performed on the lesion using the "no touch" technique, as well as cryo-coagulation of surgical margins. Histopathological examination revealed an inflammatory compound nevus. Melanotic conjunctival tumours are mostly benign. However, the recent growth of a lesion, its vascularisation, irregularities of the margins, and colour change must suggest it has turned malignant. In such case, excision of the lesion is mandatory. Despite all the clinical changes, especially in young patients, it can still be an inflammatory compound nevus
Assuntos
Criança , Nevo/classificação , Nevo/patologia , Melanoma/classificação , Melanoma/diagnóstico , Melanoma/patologia , Oftalmopatias/classificação , Pacientes/classificação , Diagnóstico , Criança , Traumatismos Oculares/classificação , Traumatismos Oculares/diagnóstico , Traumatismos Oculares/patologiaRESUMO
An 11 year-old girl presented with a recent growth pigmented conjuntival lesion in the bulbar conjunctiva of left eye. Due to the the biomicroscopic and ultrasound findings, an excisional biopsy was performed on the lesion using the «no touch¼ technique, as well as cryo-coagulation of surgical margins. Histopathological examination revealed an inflammatory compound nevus. Melanotic conjunctival tumours are mostly benign. However, the recent growth of a lesion, its vascularisation, irregularities of the margins, and colour change must suggest it has turned malignant. In such case, excision of the lesion is mandatory. Despite all the clinical changes, especially in young patients, it can still be an inflammatory compound nevus.
